ASTMA213/A213Mest une spécification de matériau pour les tubes en acier sans soudure en alliage ferritique et austénitique-utilisés dans les chaudières, les surchauffeurs et les échangeurs de chaleur. Pour l'approvisionnement en acier inoxydable, les nuances couramment évoquées incluent TP304, TP304L, TP316, TP316L, TP321, TP347 et leurs variantes H à température élevée -. La norme établit les exigences en matière de matériaux, de fabrication, de traitement thermique, de propriétés mécaniques, de dimensions et de tests, mais elle ne remplace pas le code de conception sous pression ni les spécifications du projet de l'acheteur.
Ce que couvre l'ASTM A213
La norme s'applique àsans couturetubes en acier en alliage ferritique et austénitique-. Ses principales catégories de services sont les tubes de chaudière, les tubes de surchauffeur et les tubes d'échangeur de chaleur. Un bon de commande doit identifier l'édition requise, car les listes de qualités, les dispositions relatives au traitement thermique-, les détails des tests et les exigences générales référencées peuvent changer entre les révisions.
Ce guide se concentre sur les qualités d'acier inoxydable austénitique les plus pertinentes pour les équipements de transfert de chaleur-résistants à la corrosion-. ASTM A213 comprend également des nuances d'acier en alliage ferritique-utilisées dans les applications de puissance et à haute-température ; ces qualités ne doivent pas être traitées comme des substituts aux qualités inoxydables uniquement parce qu'elles apparaissent dans la même spécification.
La norme définit
- Qualités de matériaux autorisées et forme du produit
- Itinéraire de fabrication et de finition sans faille
- Exigences en matière de-traitement thermique par qualité
- Exigences mécaniques et de dureté
- Commandes murales dimensionnelles et minimales-
- Cadre de tests, d'inspection, de marquage et de certification requis
La norme ne définit pas seule
- Pression de conception de l'équipement et contrainte admissible
- Procédure de conception ou d'expansion d'une feuille de tube-
- Tolérance à la corrosion pour un fluide spécifique
- Qualification des procédures de soudage des équipements finis
- Aptitude à la chimie des chlorures, des acides, de la vapeur ou des condensats
- Niveau d'END spécifique au projet-, critères d'acceptation ou inspection-d'un tiers
Nuances d'acier inoxydable austénitique courantes
La sélection de la qualité doit être basée sur la chimie du fluide, la température de fonctionnement, la méthode de fabrication, le régime de nettoyage et le code de conception applicable. Le tableau suivant est un guide de sélection plutôt qu’un remplacement d’un examen du matériel technique.
Fabrication, finition et traitement thermique sans soudure
Les tubes ASTM A213 sont produits par un procédé sans soudure et peuvent être fournis finis à chaud ou à froid, comme spécifié. La finition à froid est souvent sélectionnée lorsqu'une cohérence dimensionnelle plus stricte, une surface plus lisse ou une répétabilité de tube-à-plus contrôlée est requise. Le parcours de fabrication doit toujours être suivi du traitement thermique requis pour la qualité et l'édition standard commandées.
Une désignation de matériau conforme ne définit pas automatiquement l’état de surface final. La finition à l'usine, l'état décapé, l'aspect recuit brillant-, la rugosité interne, le polissage mécanique et la propreté sont des détails d'achat distincts. Pour la fabrication d'échangeurs de chaleur-, l'acheteur doit indiquer si l'exigence de contrôle concerne les performances en matière de corrosion, l'expansion des tubes, le soudage orbital, la propreté, l'apparence visuelle ou la rugosité de la surface.
Question de fabrication pratique
Ne demandez pas seulement : « Le tube est-il ASTM A213 ? » Demandez comment il a été fini, quel traitement thermique a été appliqué, comment les surfaces internes et externes ont été nettoyées et quels enregistrements de tests apparaîtront sur le certificat de matériau. Ces détails contrôlent souvent les performances de fabrication plus directement que la seule désignation.
Le mur minimum n'est pas le même que le mur nominal ou moyen
ASTM A213 est généralement commandé sur unépaisseur minimale du-mur-base. Ceci est important car l'ordre minimum des murs{{1}est contrôlé par l'emplacement autorisé le plus mince, tandis qu'une description de mur nominale ou moyenne-peut permettre une variation autour d'une cible déclarée. Les deux descriptions ne doivent pas être échangées à la légère dans une demande de prix, un calcul ou un dessin.
Le diamètre extérieur et le mur commandés doivent être lus conjointement avec les tolérances dimensionnelles applicables et les exigences générales référencées par la norme. Un devis de fournisseur qui répertorie uniquement « 19,05 × 1,2 mm » est incomplet lorsque le projet dépend du fait que 1,2 mm correspond à un mur minimum, à un mur nominal ou à une valeur finie spécifique au client-.
La valeur spécifiée est traitée comme l'exigence du mur inférieur à l'emplacement de mesure de contrôle, sous réserve des dispositions standard applicables.
Le mur indiqué est une base cible ou moyenne, avec des variations positives et négatives autorisées définies par la spécification en vigueur.
Planification des inspections et des tests
La matrice de test exacte dépend de la qualité commandée, de la taille, de l'édition standard, des exigences générales et des ajouts de l'acheteur. Une commande techniquement complète doit identifier les tests de réception standards et toute inspection supplémentaire nécessaire pour l'équipement.
ASTM A213 contre A249, A269 et A312
Ces spécifications sont fréquemment regroupées dans des catalogues de fournisseurs, mais elles répondent à différentes formes de produits et intentions de services. La sélection correcte commence par la question de savoir si le projet nécessite un tube ou un tuyau, une fabrication sans soudure ou soudée et une application de transfert de chaleur ou de tuyauterie.
ASTM A213 et ASME SA-213
SA-213 est la spécification de matériau ASME utilisée dans le cadre du code ASME des chaudières et des appareils sous pression. Un projet qui nécessite la construction d'un code ASME doit indiquer SA-213, l'édition du code applicable, les attentes en matière de certification et les exigences d'inspection autorisées. Ne présumez pas que l’écriture de « ASTM A213 » satisfait à elle seule à toutes les obligations de documentation ASME.
Où le tube A213 est couramment spécifié
Où le diamètre extérieur, le mur, la rectitude, le comportement d'expansion et l'état de la surface de transfert de chaleur-sont contrôlés.
Où la qualité, la capacité de température, la résistance au fluage et la conformité au code doivent être évaluées ensemble.
Pour les équipements chimiques, alimentaires, énergétiques et industriels après vérification de la compatibilité des fluides.
Lorsque le niveau d'origine, la base du mur, l'ajustement de la plaque tubulaire-et les enregistrements d'inspection doivent correspondre avec précision.
Que faut-il inclure dans une demande de prix ASTM A213
Une demande de devis utile doit permettre au fournisseur d'évaluer le matériel, l'itinéraire de production, l'inspection et la livraison sans deviner. Incluez les informations suivantes :
ASTM A213/A213M, TP316L, tube fini à froid sans soudure-, diamètre extérieur de 19,05 mm × paroi minimale de 1,65 mm, longueur fixe de 6 000 mm, traité thermiquement en solution et décapé, test hydrostatique, certificat EN 10204 3.1, extrémités du tube bouchées, emballage navigable pour l'exportation.
Cinq erreurs de spécifications qui entraînent des retouches
- Utilisation de la terminologie des tuyaux pour les dimensions des tubes.Les tubes de l'échangeur de chaleur A213-sont normalement commandés par diamètre extérieur et paroi, et pas seulement par NPS et calendrier.
- Laisser la base du mur indéfinie.La paroi minimale, la paroi nominale et la paroi moyenne peuvent produire différentes cibles de fabrication.
- Choisir le 316L sans revoir les chlorures.La reconnaissance des niveaux ne remplace pas une évaluation des piqûres et de la corrosion par crevasses.
- En supposant que la norme définit la surface requise.Le décapage, le polissage, la rugosité, le recuit brillant et la propreté nécessitent une formulation distincte.
- Demander des « tests complets » sans critères d'acceptation.Chaque test supplémentaire doit identifier la méthode, la couverture, la déclaration et les limites de rejet.
Foire aux questions
Est-ce un tuyau ou un tube ASTM A213 ?
ASTM A213 est une spécification de tube. Les tubes d'échangeur de chaleur-et de chaudière sont généralement classés par diamètre extérieur et épaisseur de paroi. ASTM A312 est la spécification la plus pertinente lorsque l'exigence concerne les tuyaux en acier inoxydable décrits par NPS et Schedule.
La norme ASTM A213 est-elle toujours transparente ?
Oui. La fabrication sans soudure est un élément déterminant de la norme ASTM A213. Les tubes austénitiques soudés de la chaudière, de l'échangeur de chaleur- et du condenseur sont normalement évalués selon la norme ASTM A249.
Quelle est la différence entre le TP316L et le TP316H ?
Le TP316L est une qualité à faible-carbone couramment sélectionnée pour réduire le risque de sensibilisation pendant le soudage. Le TP316H a des exigences de température-élevées destinées à prendre en charge la résistance à la rupture au fluage-. Le choix correct dépend de la température de conception, du mode de fabrication, de l'environnement de corrosion et du code en vigueur.
Les normes ASTM A213 et ASTM A249 peuvent-elles être remplacées ?
Ils ne doivent pas être remplacés sans l’approbation de l’ingénierie. A213 couvre les tubes sans soudure, tandis que A249 couvre les tubes austénitiques soudés et contient les exigences associées à l'itinéraire des produits soudés. La conception de l'équipement, les exigences du code, le coût, la disponibilité des tailles et le plan d'inspection affectent tous la décision.
Un certificat ASTM A213 prouve-t-il l'adéquation du fluide de service ?
Non. Le certificat confirme la conformité aux spécifications du matériau commandé et aux tests rapportés. La compatibilité avec la corrosion, la durée de vie, l'encrassement, les produits chimiques de nettoyage, la vitesse et la température de fonctionnement restent des décisions d'ingénierie du projet.
Quels documents faut-il demander ?
Au minimum, indiquez le type de certificat de matériau requis et l'édition standard. En fonction du projet, le package peut également nécessiter des enregistrements de traitement thermique-, des rapports dimensionnels, des rapports NDE, des résultats PMI, des enregistrements d'inspection de surface, des notes de version-tiers et des photographies d'emballage.
Examen des spécifications avant le devis
STAKENG peut examiner les demandes de renseignements sur les tubes en acier inoxydable par rapport à la qualité, aux dimensions, à la finition, à l'inspection, à la documentation et aux conditions de livraison demandées. La disponibilité et l'itinéraire de fabrication doivent être confirmés par rapport aux spécifications d'achat complètes avant toute déclaration de conformité.
Pages techniques associées
Exigences et points d'achat pour les tubes austénitiques soudés.
En quoi les exigences générales-en matière de tubes de service diffèrent des normes-de transfert de chaleur.
La spécification des tuyaux généralement ordonnée par NPS et Schedule.
Dimensions, qualités, inspection et assistance au traitement des produits.
Pourquoi la concentration de chlorure, la température, les dépôts et les crevasses sont importants.
Considérations relatives aux matériaux et aux spécifications pour les systèmes exigeants.
